\ ■

J!

m, *.«

PRESENTED TO THE

käßrA

Digitized by the Internet Archive

in 2011 with funding from

Boston Public Library

http://www.archive.org/details/dmartinluthersso05luth

amn mmn

forool

m ttmtfött aB £ateimf#er (Spraye »etfettigte

*mt> <m$ t>er (entern in tte erftoe üfcerfe§te

twk&rc

i>tc HWörung \>mt einzeln Mmm,

fr

«nt> &efottf>«$ im Sruc? l)««u$ gefemmro, «c6(J

W ittWaeö «fr Wen »bÄloniomä

entfjaft;

tot £♦ ©c^rffit £♦ unb fj. $. Drö. wie au* $odjf* 6a*f. gfjcit, tinfr Z&tantenh 0nol|b« ^trdjctt- «nt> €onftfJoriaIra(^

öalle im tnagfceburgifdjen,

©rucftS uttotttfcst* So^tttt 3«f«mii ©^auec.

* ? 4 *♦

KZ

5

3nnl?alt über bcn fünften CbetI Hutberi Schriften*

Sa bmitü wesen bei in biefem fünften §f)eif ettf&alferten Materien feijon bei) bei* X>wa rebe^ubem vievten Zfycil Die barju geboriöc HadH'tctyten fiefj beffaben, afä wirb ber geneigte £efev baljm beriefen* £ier aber folget ber

Jnnßalt

t>e$ fünften S&eiB M fdmtltcben 6cf/dften Sutl>eti

welcher entljalt

A. £>ie €rffarunäett einzelner Jahnen/ fo ja imterfd)tet>cttM

Seiten bon ü)m berfertigetunbabfonbertiefj gebrueft twbettt

No. pag

X» ZWe ^luefegung beratet Ctrofipfalmen

in welcher befinblid) i. JD 9ft.£utf)er$oufcbrift i

». £>et 37. Pf«lm , fo &a 6ettra<^tct

a) wieftefy ©Üubigeju «erhalten (jäfatt

bep bem ©lücf unb $vofj ber ©otttofen <

b) wie ftd) ©laubige troften foflenbey bem ©lüefunb §ro£ber ©otttöfert

S+ f&ev 61. Vftdm, weicher ein ©e&et Stattibä in ber Verfolgung feiner ^einbe begreift

4. £>etr 94* Pfalm, fo ein ©ebet ber $irdje

©öttes wiber itjre fteinbe entölt

5, £>et; ioq+ pfalm , in welchem ein ®ebec

grifft wiber 3woam, ba$ ganje 3uben= tf)um, unb alle ^einbe ber Jtircfye befind lid) XI. 2Die 2luölcgang bes $weytm Pfalme, wobei) tine Vcwtte St>.$)uSut(jer$ unbwirbüorgeftefletim I,$f> r. bag$obeuberMtwibet<n;ri{hmt unb fein Sieid) s. i>ü$ 33erjjalten ©Dtteg bet) biefem $c; feen, unb wiefofd)e$ ben ©laubigen . $um ^roft gereift

II, $&. 1. «Sfjrijtus, ate ber Ätg ber £f)ren,

überhaupt 2. biejenigen <§f uef e, fo (OjriftuS in feinem 2el>ramt getrieben

III. X% eine S8erniai)nung an bie ©rojfen bUn ferSBBeU/^rifhwn anjunet;men

12

73

104

108

142

184

No. pag.

XIII. Sme Prebtgt über bzn afyten Pfalm, . von bem 'Steige gMjfi 351 mit einer äufebrift 5D.03tattf;id SBanf et 34$

XIV. 3Dic 2Judegung bes 23. pfalms,

barinn gefjanbelt wirb

r. uon bem SBort ©Ottes 37*

2. »onbem^>irtenamt €l)ri(!i 380

XV/£mc Prebtgt über bm 26. Pfalm,

weldjer enthalt ein ©ebetSasi&S wiber

228

XII. ÜPie 2Juöfegung bes aeftfen Pfalme,

welche naef) ber *£omöe 5). ©eorg <£eleftini a?8

S8on C£^rifrc , bemÄig bertgljremHnb tfott feinem ^onigreid} fym&lt asz

bie fatfdjen Seljrer

XVI* 2Die ZJuefcgung bee 37*

wöbet; eine Sufdbrift 2). ^.£utl)erö

XVII. 2D$e 24uelcgtmg be^ 45»

mit ©. SÄojot« ^ufcbrift

betrautet im l.%t). 1. bagSörautliebüonC&rijtO/ bem ^0-- 'nigeber S^ren, überhaupt 2. ben ©d)mucf biefeä ^onigeg

II. 5f). i*biefe6 Königes ©tut

2. biefeö Königes Septer

3. bie Salbung biefeö ^ortige^

4. bie ^leibung unb IjauSlidje ©epr^ng

biefeö ÄinigS

III. $f> biefeö .tonigeö ^:od)ter, SÖwut- unb

©emal)(in 1» überhaupt 2. befonbe^ö

XVIII. IDic 2(u0itcgang bee 51. Pfalme,

ba in ber <Minlätm$ «on tiefem 'Pfalm überhaupt

unb b#lben titel gef;anbelt 574

X % No.

42s Pfalmö,

444

Pfaim0;

462

470

4SI

531 543

535

$<5$

587

) .

*Jnn\)dt ubei* ben fünften CiVil £urt>evt ©d>riften.

No. f Pa§-

«nb erflaret wirb im

I.$fj. i. mit wem £>a*ib in biefem Söujjge*

6et rebet ^98

a. wie Savib in biefem SMnlgebet um S3ers

gebung ber begangenen ©anben bittet 70p.

3. wie 55avib bittet, bafj ©Ottilm reinige

von ber nod) inmvolmenben @ünbe 72p 4* wie£>avib ftcb^uf©Otteij Vergiftung

unb gufagung gtunbet 741

II.$(j. 1. wieSavtb benennet, baß er ft'd) an ©Ott verfünbigett>abe, unb ba|j ©Ott allein gerecht bleibe -7,-2

2. wie &aüib ben Urfprung ber ©unbe

verlegt 77:

3» wieSDavib biejeuigen wiberlegt, wetd>e bie falfdje M)revon ber®ünbe «er* tfjeibigen

4. wie 25a\)ib um bie verborgene SBetefjett

bitten f ann, ba er bod) foldje fdjon Ijat

ill.3;{j. 1. wieSavib bieJpetligfeit unb ©e*

redjtigfeit 93toftö verwirft, unb eine ans

iere begefjret.

a- me Stavib bittet, bajj ©Ott fein «Oerj

frbud) madje

3. wieSavib bittet, ba$ ©Ott fein tfntlifc

von feinen ©ünben verberget» wolle

4. wieSavib um bin ®aben bei ©etiles,

weld)e folgen auf bie Vergebung ber ©änben, Uttet IV. $fj. 1. wie Savib von feinen guten SSIer^ fen rebet a. wie Savib bittet, bä$ tljn ©Ott von ben SMutfdwlben erlöfe

3. wie Stavib bittet, bafj ©Ott feine Zippen

wolle auftljun

4. wie £>a<oib bie OpfferbeS ©efe|e$ ver-

wirft

5. wie £>avib bie redeten Opjfer,fo ©Ott gefallen, leljret

6. wie ©avib um Stauung ber 9ftauren ju Serufalem bittet

No.

2.

P«g.

784 798

804

841

845 $54

877

m

HO.

HS» 1207

Ptftfnw,

119$

130a 1324

899

909 XIX. Die 2luelegung free 65» Pfalms,

b,anbelt ■- 1. von benjenigen 4?auptftänben , fearöber

©Ott geb unb SanE gebracht wirb 920

a. von bem gob, 2>anf unb ©ebet überhaupt,

bie brepJpauptßaube betrejfenb 924

3. von bem gob, 2)anf unb ©ebet befonbers,

bie brep ^aupt|Hnbe betreffenb , 934

XX 2D:e Auslegung fceo 68. Vfalme , enthalt 1» eine SSeiffaäuna, btö 2faid) <£&rijti betref- fen* 97*

eineSBeilJagung, bie 9>rebigt unb fcrebiger be$ £vaugelti betrejfenb 9So

XXI. ^{nchrr3e2iu0regung&e076,Pf: 1020.

XXII. 3Dic ZJueregung £>e0 82. Pfanno, barin vorgejteUet

1, welche biejenige feim , benen bie ©traf: prebigt bjerin gebalten wirb i01<

2. bte<Strafprebigt felbft lol9

XXIII. JDic Auslegung bee 90. Pfalnje, banbelt

1. von bem ©ebet SÜJeffe ü&et&aiipt ioro

2. von bem ©e&et Sttoft'g befonbers 109a

XXIV. 3Dic 2Juekgung &ce ior, Pfalme, (janbeft

VonbemUntertidjt, ben £)a\>ib mit feinem Krempel gibt, von bem red>tfd;affenen Verhalten tt>eltttcfoee Äegerrten

u überhaupt

2. befonberö

XXV. 3Dtc Ziuelcgung fos mit ber

Zufdbtift ©eorg @pa latint

frellet vor eine XVeifiaauna 1. von £f>ritli ^onigreid) a. von <Zi)tifti ^>rieitertl>um 3* von Verwerfung ber Söben unb 2fnne&--

mung ber -fyeyben i3ag

4. von €i)ri|!i Seiben i333

XXVI. £inc anbere ^ueregungbw no. Pf* barinn ge^anbett ; wirb im

I.$t> r. von Sf;ri|!o unb feinem ^nigreia) äbert)aupt a. von Cljrijto unb feinem ^nigreid) befom berö IL^i). r. von ^t)rif!o unb feinem 'Priefrer* tfjum uberbaupt a. von Sbriflo unb feinem ^prieftertljum be-. fonbers

XXVII. 2>ie2(uercgung?>C0 in. Pfanne, mit S). SÄ. gutfjerö Vomöe i53l

enthalt €in gob;unbJDanflieb ber ^ird?e©OrtesJ

1. überhaupt ij4Ä

2. befovt&ers 154-

XXVIII. 2>$c Auslegung bee 112. Pfalnre,

enthalt im I.$(j. einen Unterrid)t,wie man ju Steic^tijum, ^l)re unb Sufl gelangen frmn 1. überhaupt 1895

a. befonberß i5oi

II. ^^. einen Unterridjt von ben Äennjeid)en, 23ott£eilen wnb §rud?ten ber ©ererbten 1519

XXIX.

134*

146z

1457

3nnl>alt ubev &cn fünften Ziyeil &ml>cri Scfyriftcm

No.

fX. 2Dtc Ziuolcgung £>cö enthalt nebjt

117.

Pag-

Pfalme ,

hJo.

P3g*

S>. «Dt «er* äufdw'ft:

1. cineSßeiffagung

2. eine Offenbarung

3. eine gcl)re

4. eine §3et?maf)nung

1642

1050

166%

169t

2

*■

XXX. ÜDteZUiolcßung fcee n8«Pf«tms, mit ©♦ SM. ßutfjers 3>ttfcbrift 1704

unb SD. £afpar (Ereufcigerö X>ottcte 170g

enthalt €in£c&nmbS>an£lieb, worinn geleljret wirb 1. wie baijei&e mit Qcrjeljumg aßerSBunbcr unb 3Bol)ltl>aten ©Otteö angefan-- gen wirb Wie barinn bie SBoIjltfjaten bei mltiU d>en Svegiments unb^riebenSgelel)* ret werben wie barinn bie SBoljlt(jaten bei geiftli* djen ^Regiments gerubmet werben 4, wie barinn befonbers bie SÖofjltljaten, fo bie ©laubigen angefjen, er&eplet wer* feeti 5» wie barinn Sfftenfdjen J^filfe unb $tofc verfpottet wirb

4. wie barinn bie ©eflalt ber $embe, fo wis ber bie .f ircfye wüten , vorgeftetfet, unb jugteid) ber (Sieg ober biefeibe §eröt)met wirb

1* wie Saoib barinn ©Ott rühmet ate feine 59Jad)tv 'Pfatm unbJ?eil

5, wie barinn ber $reubengefang in ben Rotten ber ©erecfjten erjebjet wirb

9. wie barinn bie SBoljffljaten unb ba§ Steid) bereuen $e(wment$ getü> met werben wie bajTelbe mit einem (Warfen SÖefennfc

ni|j SDavibö befd)loffen wirb warum £>avtb bajfefbe affo &efdjliejt, wie er es angefangen

XXXI. 2Dcr 119. Pfalm, nß^ic^ §u beten für baö SSSort ©OtteS , ju ergeben wü ber ben großen §einb beffelben, ben "Pabft vmb 5Renfd)euM)re

XXXII. 10k Zluelcöung bis 120. Pfalmo,

wob,ev)

a) eine ttorsefce JD. föfc, ß. vom $rofr tmb

Unterric&t, fo ben $reunben <£(jrijri ju Miltenberg innren Verfolgungen geges ben wirb

b) bie für je Auslegung biefeS <pfalm$ 0 bie nüfclid)e Anwendung biefeö <Pfafm$

XXXIII. 3&ic Auslegung bee 127. Pfalme,

mit einer

a) %uC<bvift an bie $reunbc £f;cifft ju Sutga

unb in 2icfTaub ig&»

b) Unterridjt ©atoraonte vom .£«118 s unb (£[;eftanbe, woriun gejeiget wirb

2>

3<

10.

11.

1720

1727 173a

«734 1748

1755

1768 1771

1789

Igl2 I8I3

I8i5

1844

I8f2

1856

wie er bcn©eij, ©oree uub Unglauben an einem jeglidjen Raufen be? Jpauös unb <£1;efianbes in}oubcri;eit,&cjtraft 1867 xoie er ben ®e;$, «Sorge unb Unglauben bes Sjaufr unb Qfcefmnbee an ganzen ©emeinben 6e|lraft 1874

Wie er ieljret, ba$ im &au& tmb (£&eftans be burd) <Sorgfattigfeit nicötsaufc gerichtet werbe, fonbern burd? ©Ofc- tes ©egen 1579

4. im er ben (gegen bei $m& unb Qü^ flanbeö, nemlid)ber Äinber, &rtau&

freist 1881

)ic Ziuölcgung bee 147. Pfalmö, worinn

a) eine^urd?nft^93t.£ut^erö igg<$

b) ein£ü6=unbS)anf(ieb, in welkem gele^s ret wirb

1. bajj eö eine febwere ©a^e fep , ©Ott

bi% ßo6 j unb Jöanf lieb ju bringen i8p« 2* wie mtb warum bajTel&e ben ^Papi^en un^efannt bleibet, ob pe fol^e glei<^ viel fmgen 18P3

3. weld>e^ bie Sföofttljatett fe9n , fom bem^ felben gerul)met werben 189?

XXXV. a) 2Dtcfur5eZ(u6rcgung btz 19. Pf. barinn geljanbelt wirb 1. von ber Ausbreitung bes^üangelit 1935

a. üon bem ^rete beö ^vangelii 1933

_ 3. von bem 25ef enntni^ unb ©cbet ©a^ibä 1938 b) ifinc 2luelcgunq über ten 19. Pcre bw 68. Pfalni. worinn uorgejlellet ifl

1, UtHtttfel bei ©laubenöoon ber ^im- melfabrt Q!()rifli überhaupt 1942

2. ber 3?u£en unb .traft ber Himmelfahrt dt)rifti 1947

©alomontö, mit

Sufti 3oua Znfdmft unb 2). 93u £uti)ers> X>orxe$c, worinn ge^ans belt Wirb

1. von ben Sluslegungen unb ©lojfen, fo über bi§ 55ud)gemad)tworben

2. von bem {Prebiger&ud> an fsd) ba vorgej^effet wirb

Cßp. 1. bie (Sitelfeit liberbaupt, 6efouberö bie (Eitelf eit ber menjefjii^enöebanfen^'ns fet)lage unb ^emu^ungen

2000

2008 2013

) = (3

2330

*Jnnl)i\lt über ben fünften Zbcil Äut^cri Gcfcrifren*

pag.

it eine ^ortfefcung beS SKcgifters ber QU

telfeiten 2070

*. was bie 93etracf>tun3 biefer Qjitelf eiten bei?

bem ©alomo sewirfet 2104

<Tap. 3* toe (Eitelfeit bes Sßorne&menS aller SDien*

fcfyenfiuber 2114

£äp»4.

1. fcie ©telfett im Ütegimentsjfanbe 2144

2. bie Qüitelfeit in ben geringem @tdnben

bes menfcf)licl)eu2ebenS 2147

3. bießütelfeit, ba man unter Darren leben

mufj 2152

4. bk ©telfett bes ©eijes unb SSerljaltenS

ber ©eisigen 2155

5« bk (Eitelfeit ber J?oljeit unb bes SöcrjugS ber ©rojfen in ber SBclt 2159

£ap. 5. -

u einen Unterricht, wie man ftd) h\) 95e;

tracfytung ber ©telfeiten ju »erhalten 2170 ». t>ie fernere $ortfe|ung bes SHegifterS ber ©telfeiten 2287

Cflp. <s. eine fernere gertfe|ung beS SftegifSers ber Eitelkeiten 2108

Gap* 7.

1. etliche Söermaljnungen unb Sroflungen 2226 _ »♦ einige anbere ©telfeiten 2255

Cap.g, u eine 93ermatjnung sunt ©e^orfam gegen bie Dbrigfeit 2278

2. baS fortgefe^te Stegifter ber ©telfeiten 2283 £ap, 9.

1. einen Unterricht von ber SSSelt Unbanfc barfeit 2190

%* eine Sßermalmung 2300

.3; bie fortfefcung beS SHegifterS ber ©telfe U ten. 2305

4, eine ^anblurtg wen ber SBctö^ett unb $l)örf)eit ; item, von bsn Sßeifen unb Darren 2311

Crtp. 10.

i* eine #bbi(buna ber Sfjoren unb SSSeü fen, wie auet) bes SBefenS unb 2aufS tiefer SSelt 23 19

2+ eine 2l'bbilbungber§ljören unb Reifen, fo 1 im Regiment ft|en 2329

Cap-u.

i. eine SBermaljnuttg ju guten SBerfen 2336

*♦ einen boppeltenSBunfcb,, fp biefer ?8ermafc nung angelangt 2343

pag. £ap. i2»

1. eine 93ermaljnung an bie 3ugenb 2346

2. eine 2(bbilbung bes2l'lters ber alten Eeute 2351

3. ben 25efef)lu|3 beS ganjen «Prebigerbucfys 2356

c. 3Dic fc&ttärung Des öpruc&s

fjdlt in fiel) ©ne SHSiberlegung ber irrigen Seljre, bafj ein 2Dfcnfc& aus ftd> felbft fonne©utes tljun unb ©DtteS ©nabe erlangen 2366

Dt feit £u£5e Auslegung öesöo* ^en Stebö ©alomontö , mit

£♦ COt* SutljerS SSorrebe vom ^ß^enliebe ©alomonis überhaupt, unb bellen Auslegung , »384

unb wirb erffdret dap. 1.

1. ber 'Preis <^alomoniS feiner Policen. 239a

2. baS &ebet 2396

3. bk JDanf fagung 4397 4* bie 'Prebigt ©alomontS 2398

Cap. 2.

1. bie .tlage Aber ben Jpafj ber üSSelt 2418

2. bk ^töfhtng be» bem -£a|j ber SBelt 2421

3. bie 23ermal;nuug 2432 Cäp* 3-

JDer Sobfprud) für bat tfteid) ©alomonis 2435 (Lav. 4. 2>ie Antwort ©DtteS auf ben gefeljeljeneu Sobfprud) 244a

£<*P5*

1. baS ©efeet be$ 9Setfö ©Ottc« 24J8

2. bie 95efd)reibung ber süfönftigen föerfu«

cfyung, fo über ba$ 33clf ®Ottt$ fom^ men wirb 2459

3. bie 9?efd)reibung beö Bräutigams bes

93olfS ©Olteö

Cftp. 6..

1, ben Sob unb San! für verriebene S93o^t

traten, bem töolf ©Dttes erwiefen 24^8

2. bie S5efd)reibung einer neuen 93etft'c^erung 247J

€ap- 7* 1» bk SSefdjreibung unb ^3reiS ber *Policei;

beS 58olfS ©Ottes 2480

2, bie boppelte Söer^eifiung , fo ©Ott bem S3olf gibt , 2484

Cap* 8.

j berlBefc^tu^beS^D^en Siebes Salomonis 2488

Ucbcrfc^wng ibee (Bcbcto Satotnonie 3Ü

» ©CD«/ «»ei^ntf»3»^*5eI4- 2506

©»9

£>. ®lMin 2utytx$

}« tmterfcfjie&eitett gättn fcon ifjm verfertiget unt> a&fon&erlidj Qßehtftt

tt>ort>em

iuicpng §tt Wer ©off pfatmm,

p 37. 62, 94. tmi> 109. ^falmS,

5tn bie Domain Sftavia in J^ungarm Slmro 152&

©er Sur^faudjtiötfett |o|^Ä grauen, Tratten Sftarta, getonter &fo$fit }tt §ifrcmien *♦ &&mgm &u £ungaw «nD 236§men *. SScuter 3ndt>i#m grauen, <5nafce unfc £roji t?on <5<Dtt unferin X>ater unt> #f 3£|u C&tfffo

ce mir fcovgettommen / twd)

frommet ieute2(na,e&em £XS9i»

tiefe t>ietr 9>fatmen sujufcfeceibcn,

iwfterma&roms, bag<E.&S0fcfollfcfrifcj

unt frofidj anhaften, ta$§ei%e£Botf @Of« feSitt ^ungartant $u fertern, weil mär tie gute Sttäjjre jufam, tag £♦ &%R. oem (&>* angeüo geneigt rocke, unt tocfy tmrcfj die gottlofen^iflojfe (roet^e in £«na,mrttmacf;*

2D, tT), £utt)crß Sufd>rifr,

jtf

tig, unb fafl t>aö meifte brtnnen Ijaben fol* len,) fefjr t>crf)inberf unb abgewenbef würbe, dfo, ftag ftc and) cflid> unfdmlbig 23lut &a* ben t>eraiefictt laffen, unb greultd; wiber bie Vßafyvtyit ©Offeö gefobef,

2lber nun fidj inbeö, (eiber! bie <Sad)e *urdj ©Offeö ©emalt unb 93erfe§ung alfo gefe^ref {jaf, bog ber Surfe biefen Jammer unb (£(enb ^ae an&eridjfef, unb baö eb(e junge 23(uf, £6nig lubwig, (£» $, 9tt. lieben ©emabf, niebergefcftlagen, Ijat per) mein 93or* neunten auc^ muffen umfejjren, $ jfmt nun bie $3ifd)öffe baö (&>ange(ium laffen gefjen, fo muffe Jeff alle ®eltttoll©efcr)ret)eöfeiM, bag folcfyer gall über .gwngarlartb föimnen wäre ber $utr)erifcr)ett $ef eret) Ijalben, 5Beld) ein iajtern foüfe ba worben fet;n ! 2Bem ftc nun wolten bie (Sdjulb geben, mögen fte sufejen, ©Off §at eß (als id) felje,) tterwejjref, baß fol* ct)emiäffern feine Urfacfye enf ß ünbe,

liebem allen, weil <Bu Paulus fdjretbf «Korn, am 15, 4* bag bie fjeifige (Bdjrift fet) eine fr$ffltdje <Sdjriff,unb lefjre uns ©ebulb ; fo fyabt id) bennod) fortgefahren, unb biefelbt* gen ^Pfalmen (äffen ausgeben, Q. &.$h. ju iröjlen (fo btel ©Off uns troff ef unb gibt,) in biefem grojfen pl6|ficr)en Unglücf unb Ülen* be, bamit berallmäcr)frge©Off (£,.ft,9tt, bi> fer geit getmfudjt, .nidjt aus 3<wn ober Ungna* be, ate wir billig follen fjoffen, fonbern *u 5Ücr> tigen unb ju berfudjen, auf ba.f? (£.$, SDt lerne trauen allein auf ben rechten &afer , ber im ^immel ifr> unb fid) fröjlen beö rechten 53rau^ tigamö, S^fu (Eljrifu', ber aud) unfer 25ruber, ja unfer gleifd) unb QMuf iff, unb fidjergofen mit benen rechten greunben unb freuen ©e=

feilen, ben lieben Engeln, bie um un8 fiub unb unfer pflegen,

£)emt, wtewol es (£, $. SR ein bitterer, fd)werer$obifr unb billig ferm foll, fo frür}eei* ne Söitroe unb be$ lieben ©emafjfe beraubt ju werben : fo wirb boer) wteberum bie <£cr)riff, fonberf id) bie 9>fa(men, (£♦ ß.Wl. bargegen feiel gufesSroftö geben, unb ben füffen lieblichen Sßat er unb <8or)n gar reicfylid) jeigen,barinnen ba$ gemiffe unb emige leben verborgen liegt» Unb furroafjr, welchem eß ba§in fommen mag, baf? er beö 53aferö liebe gegen uns in ber <£ct)rift fann fe^en unb füllen, ber fann aueb leict)f(icr) erfragen alle baö Unglucf, ba$ auf (Srben fetm mag, 5ö3ieberum, wer biefel* bige nidjt fu§lef> ber f ann and) nid)f rect)f fro» lict) fe»n, wenn er gleid) in aller 2öeff ©o^llufl unb greuben fd; mumme, So t ann j^ feinem 2>ftenfd)en folct) groffer Unfall mieberfa^ren/al« ©Off bem 35afer felbfl n>ieberfa§ren iff , ba$ man fein liebfleö $inb, für alle feine ;5öunberunb^öo§{t§at, jjufeff t>erfpe»et,i>er» $\xd)t, unb beö allerfd)anblid)fren tobeö am (^reuje tobtet, £öietr>ol einem jeglic|en fein Unglttcf bat gröffetfe bunfef , unb me§r 5« £er$engel)ef, benn€§rifli (Jreu^, wenn er gleid) $egen.(£reiQe erlitten r}affe, 2)aö mad)f, wir finb nid)f fo frarf öon ©ebulb, al6 ©Off ijl , barum f Jun ung geringere (Eren^e me§r we^e, benn€§rifli €reuj.

2lber ber Öafer ber 95armr}eri5igfeit unb &Ott alles Srofleö wollte & $. %ft. froren in feinem <©o§ne, %(£{u ^rifTo, buvd) fei* nen heiligen ©eijr, bag fte biefö SlenbS balb t>ergeffe, ober boct} mannfic^ tragen f onnfe, 2lmen, 3u 5Bif femberg am er* j!en beß ^Bintermonat^ 2tnno 1526,

e K tu

mttiijer Wiener,..

sjjjartinuö £uf()cr.

Sa-

4

) o( s

©et 37.

3ufr6fien t>iejet%tt/ fo ungebulbig jmiv 6ajj 5te ©.ottlofen

Ue&efö tfjun, imb&ocf)fo fange ungejlraft in großem ©lüde

bleiben»

Untcm'cfjt, wie (id) bie 0I&ubtgm$ut?crWtm. tm5 womit fit fid) fij troffen ^aben bey fcem (Dlucf: mit) Cvoq btv Cöotrfofetu

I. Wie jtd) (Bl&ubi$e 31t vertxthcit baben bey bem

(Blücf unö Cros fcer (pottlofen.

lofen ju folgen unb ?öofeö mit sofern ju vergeh

cbet 16.

au6rid)ten 17. 18. 19.

lofeu 9teid)tbum 20..

* von bem 3lrm ber ©ottlofen 21.

ffet 23.

s&ermclc betete finb 30. 31. 32.

ben 36. 37-

* tvelcbes bk redeten ^eiligen , tmb marum fte^ei--

* worüber fid) ber ^aber erbebet jivifcben ben @e=

aber ungerotli 46. 47.

* ben tyaptften bilft ibr Söuten nid)t tviber bie

roabrefe^re unbberfelben 55efenner 50.

ausgerottet wirb $s~ fqq-

* ber «ttacb&nicf beö Portes fel)eit ss>

* ?8ebeutung bcö »Bortet 2lrtlj 5«.

* von bem tyM 3ulio 57-

¥ ber Unglaube iß ein red)t fcbanblid) Salier 63.

5C

^>L

X, ?iu$legumj fccrtuev vCroftpfelmcn. Pf 37* t>* 1*3.

fr. 1. <£r$itme fricf) nicfjt itßer fren 23bfen , fco nicfjt netbtfcf; über bte Uebeuljater, 1.

(3e gfeidjju greift tmb trifft Der tropftet bes *&erjens ©ebänfen inbiefer?mfed)* tung, unb bebet auf alle Urfadje berfelben, unb fprid)t sum erften: O Stofd)! bu bijl ^oiv ntö/ baft aucb Urfacb, als bid) bünfet; benn es finb bofe $tenfc&en, tmb tljun utv redjjt unb v>iel liebet, tmb gebet Ü>ncn ben* noefewoljf, bagbieSftatur achtet, rebttd)e Urfad) bes gorns l)tet* ^u feon. $ber nidjt alfo, liebe? £inb, Jag ©nabe, unb nid)t Sftatur, l)ter regieren: brid) benjSorn unb falle bid) eine f leine 3>tit:e lag fte übel tl)un, jag il>nen wol>l geben: bore mid), es follbir rod&t fcfcaben. ©0 fprid)t benn ber Sftenfd) : Sa, penn wirb cö benn aufboren ? wer mag bk £ange galten ? 8? antwortet :

x>, & £>enn mie ba$ @ra£ werben fte Mb otowfyamn werben, unb wie baS grü- ne Sraut werben fte frerwelfen.

2* firtn fein (Bkidynifi ifr ba$e, fd)recflid) ^ benen ©(eignem unb tropd) benen £eibenben, 2Bie fein t)tbt er uns aus \w ferm ©eft'd)te, unb fe^tumCfror pOttt$f£& fidfot. 33or unferm ©efttbte grünet , blul>ct unb meldet fid) ber©le;Sner#aufe, unbbe* beefet alle SBelt gan$,c bag fte allein etwas fd>einen ; wie bas grüne ©ras bte Srbe be* cf et tmb febmücf et. £(ber fror ©OtteS ©e* ftd)te, was fmb fte? £)eu, baS man feftier machen foll; unb je l)6l)erbas©raswckb)l, je naljer tljm bk (senfen unb Heugabeln fmb: Sflfo, je l)of)er, weiter bie ^ofen grtV nen unb oben fd)weben, je naljer iljr Unter*

1.

liegen ift. partim wollte)! bu benn $c* nen, fo iljre 23osl)eit unb ©lücf fo ein furj <2Befen ifl? @o fprid))! bu benn: 2£as foll id) bieweit tl)tm ? woran foll kl) mid) Ijafc tenf bis bag fold)eS gefdxfye ? #6re $11, grojfe Q3erbeiffung.

3. <?Sa nimmt er alle tmgebttlbige ©eban* ^ fen ganjbafeunbfe&tbas £er$$ur Ovttlje. 2tts follte er fagen: £tebes $\ü\b, lag beine Ungebulb, unb flud)eöberwnnfc&e iljnenmd&tÄbofeö, e^ finb menfd)lic^e tmb bofe ©ebanfen. @el$e beine ^)ofnung auf ©Ott : warte , m$ er braus mad)en will : ge^e bu für biet;: lag um memanbs willen, ©ufee ju tl)un, wie bu angefangen l>afr, wo tmb welchem bu magft, unb gib ntebt Q5ofeS um SBofe^, fonbern ©utes um ^Sofek 4. <&o bu aber viud)bad)te|l/ bu wollte^ fiteren unb an einen anbern Ort jie^en, i>a§ bu il>r los würbe)* unb fron il>nen Fameft? 5utd>nid)talfo: 23letbi!n£anbe, wol>ne wo bu bift, wed&fele ober wanbk umil>rent* willen nid)t beine '^Bobnungober^anb; fon* fcern rw^vc bidy im (Glauben, treib beim Arbeit unb Raubet, wie froren. ^Otnbern ober befebabigen fte bid), unb geben birtttv fad)ju fliegen, fo lag fahren: bleib im ©tait^ bm, unb peifele ntc^t, ©Ort wirb bieb nid)tlajfen: tl>ue nur bas beine, avbcitcunb nal)re btd)g, unb lag ii)t\e walten. <&u füllt ntd)t aufboren bid) ut nal>ren, ob ftebidnin einem @tucf l>tnbern: ©Ott, fo. bu bofe)r, gibt bir es am anbern Ort; wieerÄa* bam, 3faac unb 3acob tljat, bk audj alfo v>erfttd)t worbem

fr4»

8 i) wie ftcfo (Bl*übi$e $u vcvbrttcn bey öem (BlücY öer (Sottloferu 9

t>, 4, $abc Deine £uji am Jjp<£rm , Der j DerDrojfen werben übet* Die ©ottlofen, Dag wirD Dir geben, waö Dein Jper& wun; *l>re 95oöf>cit fo fcl>cinet unD wol)l schalten

fcl>ct.

"-^ ba# ©£>tt fte fo laßt wol)lfa!)ren : laß Dir foldjen feinen Tillen Wohlgefallen, fo üergefyet Dir Die tlnlujt über Der(Sottlofen (SJucf; |'a,erlujte Diel) Drinnen, als in Dem allerbesten unD j}6frltd)cn Rillen. <§?!#£, fo Ijaft Du Diefe trofttidx Sufagung: & wirD 6tr geben alles, vrae 6em *Jer3 be* geltet* Waswillt Dumel)rl)aben? (Sie* Jejutr ju, Dajj Du, an ftatt Des Q3erDrufleS> fo Du üon il)nen erfd)op|feft , übejt Diefe £u|t unD Wohlgefallen in göttlichem Willen: fo werDen fte Dir nidjt allein feinen (ScfyaDen tf)un , fonDern Dem *|)er$ wirD aucl) v>otl Jrte* Dens feon, nnt) fviüd) warten Diefer gufa* gung @5.0ttes.

s>,5. 23eff!)f Dem #€rm Deine Söege*, unD Jjofife auf ü)n, er tt>irD e£ nx>l>l machen.

ftättfÄ; ba(? hu müßig folltef! gelten, fon* ^ Dem Deine Wege, Werf, Wort unD WanDel, DenbejtbK&Ott: febreDsd) an fte nid)t+ <£)mn es muß nid)t QiOtt ah fo befohlen werDen, ba§ wir nidjtß tlyan; fonDern was wir tl)un, ob es öon DgnÖtÄ nern tterfprod)en, wrfcfjmaljer, geldftett ober t>erl)inDert wirD, foll tnan Darum md)twe£d) werDen nod) ablaffen, fonDern immer fort* fahren, unD fte laflen iljren Sftufljwillen Ija* ben, &£>tt t)k (Sad)e befehlen, Der wirD es wol)l machen auf beoDen &ätm,m$ red)t ifi

7

wirD;e Denn fte forgen, tl>rc &ad)c werDe tterDritcft unD tterfmftert, weil fie folgen Der WiDerpart Wüten fo bod) fahren unD oben fd)weben. £Mruni trojlet er, unD fprid)t; Saß feon , tkbeß £inD, ha^ fte Did) , Deine ©ad)e, mit Wolfen unD .fJMafcregen fcetv Drucfen, unh im 5infe()cn fcor Der Welt gac piid)te mad)en unD im Sinfterniß begtw ben, ba^ ü)u (Bad)e empor fdywebc unD leuchte, wie Die (Sonne. Q3eji'l)lejt \>u &Ott Deinen WanDel, l)o(fe|t unD wartet auf ü)n; fo fei) gewiß, Dein d\td)t unD ®e* red)tigfeit wirD nid)t im ginflern bleiben, fte muß betfitr unD jeDermann fo offentlid) befannt werDen, als Der belle Elinas, Dag alle t>k in @'d)anDen werDen, t)k Diel) üetv Drucft unD tterDunfelt haben. <2$ ift nur nm$ Warten ju tl)un, Daß Du Q$Qtt infoh d)em Vornehmen Durd) Dein gurnen, tln^ mutl),QSerDrufen, nid)t l)inDer(t. partim t>erma!)net er aber einmal:

& 7. Jjpalte Dem ^)€rrn ffcUe, unD lag u)n mit Dir madjen, (Sr^ürne Diif) niept über Dem dftann, Dem eö moljl ge^et, unD tfyxt naef; feinem SOhttl)- willen.

ff fen, Daß Du in rechter (&ad)c Unglück empfi'nDefr, unD $ jenen in Q5oel)ett wol)l^ gef)et, unD will nid)t, wie Du gerne woütefr, t>on jratten gel)en: unD ftebeft Dod), Daß Dem Ungered)ten alle^ nad> feinem ^utl)Willen

5(ber fei; weife, liebet ^inD, laß Diel) Das niel)t bewegen, f)alte auf ®Ott, Deinem ^)etv tm$ ^3egierDe wirD aucl) fommen, garreid)^ licl). €ä ift aber nod) nid;t %?it, es muß

?! 3 Des

io

X. 2(u$lctjuwi öcr vier Croftpjalmeu, Pf, 37. v. 7; ro.

n

bee iSdJälli @Ktc? W&Wi mit) feine Seit jjaben, bis etf vorüber Eommt. 3nbe£, mußt bu es 6 Ort befehlen, th il>m btcf> erlügen, feinen Tillen btr gefallen fafien, auf baß öu feinen Tillen in bit itnb tubetnemj^^ benid)tl)inber|t; wiebiefl)un, bienid)tauf* f>oren ju muten, fte jjaben beim il)r £)ing entweber mit bem £opf l)inburd), ober m tritmmern gebrad)t. 9. ^f bmud)t l)ier ein fein ebraifd) 2Eort :

Sile Domino et formare ei : Sd)Weig Uttb

mad)e btd> fdjicf erlid). 6leid)wte eine grud)t in TOZuttcrlcibe ftd) ®£>f t madjen lagt : al* fo bift bu in biefem Sali aud) in ©.Ott em* pfangen, unb er will Ud) machen $u rechter ©eftaft, fo bu (ftlle l)dltefr. i\ 8- <Stefje ab vom 3ot*n , tmb lag ben

aud) Hebel tljwji io.^tclje, wie fleißig warnet er,- baß wir

V* ja ntd)t "SSofes mit Sofern vergel* ten, nod) benen 55ofen folgen um tf>reö @ite willen , wie bie Sftätur pflegt m trei* ben. Unb was l)ilft fold)er 3ot*n ? Sc mad)t bie (Sac&en'id)t beffer, ja, führet fte nur tic* fer in ben <Sd)lamm. Unb ob es jcfyon aufs allerbejk geriete, baj? bu oben lagejt unb gewonneft, m& l>aft bu gewonnen? <&Qtt tyajt bu verl)inbert , bamit Jeine ©nabe unb <§unfr verloren , unb ben bofen Uebeltl)dtern bijHu gleid) worben, unb wirft gleid) mit il)nen Derberben; wie folget:

v,9. £)enn bie Bofen werben auSgerot-- Ut/ bie aber be3 ipCErrn (jarren, wer- ben ba$ ftwb erben»

n. f$s hilft btd) nid)t , bag bu nid)t ange*

??r fangen l>aft, ober gereift fet)ft. £)enn

es ift ein fd)led)t frei) tlrdjcii: 2Ber Ucbel

tl)ut, gereijefober ungereimt, ber wirb aus*

gerottet werben. £)aS fielet man aud) vor 2(ugen in aller 3Beft, in allen ©efd)id)ten. 2(ber wer auf ©Ott wartet, ber bleibt, bat? neben il>m untergehe ber Uebeltl)dter ; wer nur fo lange l)arren ronnfe. <£)k bofen 9)Zenfd)cn ftnb fo gar reif, ba§, ob fte nie* manb vertreibet, fo mögen fte fiel) felbftnid)t enthalten: fte rid)ten ein mutwillig Unglück an über il)ren #als, baf? fte ^ufebens vertif* get werben. £)enn bas reife ©ras mufj $eu werben, unb follte es an tym felbft, auf bem Stamm verborren. e £s ift ein bo* fer $tafd) niemanb fo untrdglid) unb ver* berblid) , als il)trt felbft. £)as fel)en wir an

benen ^orbern, Qkbcn, ^rannen unb bergleid)en krempeln.

& io, <£$ ift nod) um ein Heines r fo ift ber ©otrtofe nimmer, fo wirft buauf feine Statte ad)tmf unb erwirbntdjt t>a fet>n.

i2.<J\as erfldret, was broben (0. 2.) ge* *"^ fagt i|r, baf fte ftnb wie bat>©ras, baö fd)nell abgehauen wirb, tiamit unfere Ungebulb gefftllet werbe, weld)e ftd) furd> tet , Uc ©ottlofen bkibm m lange.

13. ^6d)tefr aber fagen: 3a, id) fef)e wol)l, bau bit Ungered)ten gemetniglid) latv ge bleiben, aud) mit (E'ljren mmOrabefom* men? Antwort: ©as gefd)iel)t gewißlid) barum , ba§ ber anbere ^l>eil ftd) nid)t nad) biefem ^falm gebauten l>at ; fonöern bie Sa* d)emitgorn, ^Bitten, ©rimmen, klagen unb Sd)rei)en öerl)inbert unb üerberbet l)at. ^Darum, weit niemanb ba gewefen ift, ber feine @'ad)e ©Ott befohlen l)dtte, unb feines 3Billemi gewartet , fo i|r ba$ llvtljcü bes nd^ bcflen vorigen Q3erfe5ttberbet)be^:l)eilegaiv gen, unb ftnb vertilget allefamt, bie balle* belö getl)an l)aben. 9[Bdrc aber ein ^fyeil m ®£)U beeret, fo wäre bod) bat anbere

^l)ei(

j2 * 2) wie (tri? (gläubige tieften joüenb^y bem <3lü$ ber<35ottlofen,

^fyeil geroißlid) unb eilenb allein unterge* gangen ; roie tiefer S8et$ fast» £)rum fe; ben mit* /e^t biefeö ^falmö (§rem|>el in ber 2Beltnid)t, £)erin ein jcgfid)er lagt ©Ott fahren burd)l!ngebulb, unb unter |M)et, fiel) mit üved)ten ober $ed)ten m fd)üi$en, £)a* mit. wirb ©Ott an fold)em ^Beif tterfyin* bert, ba£ biefer ^fafm w if)m pfeifet,

IL

Mi, 5(ber bte (£fenben roerben bag&wb erben,unb £uj? (jaben in groffem triebe,

14*^^ betätiget aud>, ba^broben Ct>. 90 «^ tft gefagt, roie bie ©ered)ten biet* ben nad& bem 93erberben berer tlebeltfyater, %lid)t, baf? fte eroig auf (Erben bleiben, fon* bern baß il>re (^ad)e mm ^nbeunbjrieben mit £l)ren fommt, audj auf (Erben; roel* d)en Rieben fte mit Reiben unb ©cbulb, unb innerlid)em triebe öerbienet ijaben.

'& <7Y* $ <*&* ^ $*<# tonen 3Beid)lim ~^ gen [(Bd)road)gldubigen] gefagt, bie berer ©ottlofen Proben nid)t kiben rool; Jen, unbtterbreuft, baf? fte ©Ott nidjtbalb frraft, unb fo rool)l barm ge&enlaft. 3d) nenne Impium, einen ©ottlofen; benn e$ Ijeiftet eigentfid) ben, ber auf ©Ott nid)t trauet nod) glaubet, ber aus i()m*felb^ unb feinem freuen 9Cßillen, nod) in ber ^atur lebet; als bennfonberfid)fmb, hk ©lefcner, t)k ©eierten unb fd)einenben ^eiligen, als ju unfern gelten ftnb, *$ahft, 25ifd)offe, W^ften, «MSnd&e,- £>octores unb bellet

13

fte il)r ^Bitten unb ^oben? «£>6re roas i>a folget,

t>. 13* 5(ber ber Jp(£rr latf;et fein, beim er fteljet/ baf? fein £ag fommt,

i6.^D te mod)te uns ein ftdif ercr ^roft m <w geben roerben, baj? bie roütenben Jeinbe ber ©cred)ten alle ilyre ^Madjt unb $)Ot>l)eit oqrroenben, meinen mit ganzem (Ernjt, ben ©ered)ten (bat ift, ben ©lau* bigen in ©Ott,) mit gälten m jerreiffen: unb ©Ott fcerad)tet fte fo gar, bafj er il)r lad)et? barttm, bag er anfielet, roie fitrj fte routen roerben, unt) iijv ^ag ntd)t ferne ift ^td)t, baß ©Ott,e roie ein 3tafd), lad)e; fonbern, baf c$ ldd)erttd) anmfel)en •ift in ber 3£al)rl)eit, baß bie teilen ißlew fd)en fo faß rottten, unb grof?£)ing öornef^ men, be§ fte nid)t ein ^)aaer breit au0rid)ten mögen, ©leid) aU ein ldd>erlid)er Sftan roare, ber einen langen ©ptes unb furjen ^)egen ndl)me, unb iDOllte bie ^enne'oom Fimmel l)erabf!ed)en, unb jattcfyete einmal brauf, al^ l)dfte er einen reblid)en &üd) getrau,

t>t 14, S)te ©ottlofen ^ieljen baa ^($roerbt au^, unb fpannm t^ren 23ogen; bap fte fallen t>m (£lenben unb Firmen, unbfdjladtfenbie, fo aufrichtig ge^en im ^ege»

17, (Anwerbt unb Sogen Ijeiflen f)ter/ ^f. e bie oergifftigen befen gungen > ba^ mitfteldf!ern,e fd)mdl)en, t>erfel)ren, fcers klagen unb fc^dnben bie <&ad)t bes ©erec^^ ten, auf baß bie frommen in^af, ÖSttfoU gung, unb mm ^obe mochten ha^md) fom^ men unb oertilget roerben, Sdfo fprid)t^>f.

^en Qßolf ö, roeld>e oon ^Ratur muffen routen I fe : DerertlfenfcfeenlNinöer Sungen 0'nö

roiber ba^ heilige (Evangelium ; aB roir fef)en, bag fte wd) roeiblic^ tl>um aber roa^f)ilft

Waffen unb Pfeile, tmb tl>re Stmge iß ein fc^aifee0cl;n?erbt; \)mit l)üuen fte

na$

1+

IT

TiuekQWiQ frer vicv Croffpfalmcn. pp 37« v>. 1^18. nach bem öccccI)tcii7^bTft'ril>n fallen moc^ t toteif fjaben : jag fic l)ter reiel) unb fatt fetw:

cö i)l bir beffer, tag Du ein it>enig Ijabeft mit <Sfitt&. ©unjr, bennobbugroffe£>au* feit ©üter, nid)f allein eines, fonbern fielet' uub aller ©ottlofen Ijdtfcfr, mit©,Ottestln* gun)r, wie fte fyabett. 2wd)l)6re, wasfür <cm Urteil geljet übet* beine ^rmutl) , unfc) il^ ren9veid)tl>um :

fjaftbie@ered)ten, 2i.<J\er 2ivm ober .£>anb jmb ber ^nf>ana

«^ ber ©ottlofen, baf tyrermeljufam* men galten, unb baburd) jmb ftegrog, mad); tig unb ftaxf ; gleid)wie je|f bcö ^kibfle« Sfrmfmb, bie Könige, $ur|ien, &ifd)of> fe, ©eleljrte, Waffen unb Sttonc&e, auf wekljeer ftd) »erlaßt, unb©.üttntd)tad>< tcL $lfo lyat ein jeglid)er ©ottlofe i>cn Sjan* fett, ^k ©ewaltigen, auf feinet- (fetten; bemt 9veid)tl)um unb ©ewalt t)at nod) nie, ober gar wenig, auf be^ ©et-ed)ten (äeitett geßanben.

22. Sfber twtf l)ilftes? Tratte nur ©Ott, es muj? alles subrodxn werben : barffr bic& barob nid)t entfern, nod) M) fcerbrtiffeit laffen: Q_)Qtt enthalt M), in wirft nid)t t>crfittfen : fein 2(rm unb feine $anb iftukt bir, unb hat btdj> t>eft gefaxt.

23-ß\£>tt ernennet ü)re £age, tf>rc ©ele* e w genfyeit; bas tfl, bieweil fte ilwtfrep glauben, unb nid)t\vi ffen wollen, wenn unb \m üjnen ju Ijelfen fei), fo nimmt ftd) il>rec ©Ott an : unb ob es öor t)cn ©ottlofen fd)eü net, als Ijabe tl>rer Q$Ott ttergeffen, fo tjt

ton, unb fd)lad)ten; W> ifl, md&t allem tobten, fonberunacl) il)rem 9)lutl)Willen m ijmt wiiljlcn unb fubeln.

is. gr nennet aud) bie ©ered)fcn, oen (Beringen unb Trinen, barum, baßpcDO« ber groffen l)od)mutl)igcn ©djwulfr tmbSMa* fen bei* ©ottlofen wadjtet unb geringe ftnb. Ober was nd)tm fte aus? -&Sre: i\ 15, 5lber iljr ©cfjwerbt wirb in tfjr

&m yfym, «nb $r 23o0en tofrtr jti*

brevem 19.CJVS i(r, tf>re bofen 3Borte muffen fte

«V wieber freflen, unb ewiglid) brau erwürgen, bog il>r ©ewiffen, im ©terbenba* mit buw&jtod&en, ewiglid) gepeiniget wirb, öbarju, ber 23ogen wirb $ubred)en, ba$ alles vergebens ifr, unb ftentd)tsausnd)tett mit allem iljrem SBftten, bemt ba§ fteil)iten velbft fold) tlnglucf jurid)ten ewfglid), ha^ hxw deribe ^olif. S)amm' fott ftd) if)res Äaffenö unb öd)anbens mernanb entfern: es mu§ alfo fepn , ba§ fte if)nen felbfl bas %$<& in ber ^)olle wol)l bereiten; wtewol bie ^Ratur fold)e fdjwere £djlerworte ungern leibet. ©o*ber©ei(t, nad)biefem5}>falm gerietet , lad)et i()rer mit ®Ott , unb fit* l)etaufil)r(2nbe. &i6* €ö ijr Keffer btö SÖenige be^ @e=

red)ten, benn m Qroffe @ut -Dieler

*^ bag bie ©ottlofen reid) finb, unb t()reri>iel unb mächtig; aber ber ©ercdjteijt arm unb allein, l>at aud) wenig, unbftencl)^ men il)m baju bas ©eine, ^inbernil)naud) an ber ^al)rung. ^)arum trojlet ber $ä* lige ©cifl fein liebes ^inb, unb fprid)t : U§ M) es nid)t bcKbröfien, ba^ bu wenig, fte es bod) nic^t alfo; ®£>tt mi$ wo^l, wenn

1 **

26.

\6 2) ir>te (tci> (Gläubige tvoften fbllcn bcy öcm (Blüci: öcr (gottiofen.

tl>rc geit"Tft'7 tl>ncn~iü" l>clfcrü Sßte aucl) ^fafm 9,io;<5(i>rt if* ein Reifer $u red); ter zeit; unb ^jal. 31, 16 : tllcine Seit flehet in deinen 4&nÖm. £l(S follfe er jiv gen : <3ie (ml) arm mit) wenig , feite fmb reiefe imt) mad)tig; abev-Iag geben, ftc werben bennod) genug haben unb Feine ^ftotl) leiben. ©Ott weif? wobt, wenn cö Seit ift, ibnenut l>dfen unb w ratben, wekl)em ftc aud) trau; en, ofjnc eigene 4oülfe unb Dvatbfudjcn.

24. Starbt wirt) il)r gebe fcpn emig, md)t allein in jeuer, fonbern aud) in biefer SBeft, ©enn ft'e werben muffen immer genug {0. ben; ob ft'e wol nid)t uberfmfjigcn Vorrat!) baben, wiebie ©ottlofen. ©OttifHl)t'Q3or; tatl) unb ^ornboben, 3BeinMlce unb alle if r ©ut. Stamm aud) folget : & 19» (Sie werben nic&t §u ©djanben in • ber bbfen Seit , unb 1$ ber X^eurung

werben ftc genug Ijaben. *5*5VOenn £rteg ober tl>eure gett fommt,fo

**& werben bie alte m (B'd)anbcn, bie if)ren ^rojr l)aben auf ifyre £ornboben unb <2Beinl eller ober (&ut gesellet; benn es ift balb t>erfd)iungcn unb umgebracht. ©0 fte* l>en ft'e benn übel unb mit ©djanben, bie '$& \>or fo mutl)ig unb flolj gewefen ft'nb. Pier bie ©ered)ten, weil ©Ott i\)K %xx>ft unb Sßorratf) ijt, mögen nid)t Mangel baben, es mußten cl)cr alle (Emgel fcom Fimmel tarnten, unb fte fpeifen. £)enn ber QBotv rattj lajfetftc:nid)t mangeln, bem ft'e trauen, weber jeirtidj nod) cwtglid). 3£te aber bie ©otttofen? $ote$u:

D, 20. ©emt bie ©of tlofen werben um> Üommen, xmbbk gembebe£ £>(£rrn: mnn ft'e gletdj fmb wie eine f bjWtdx $uef werben ft'e boefj alle werben, wie ber dtand) alle wirb. Hutfceri Sd;rifteit f. £beift

as ift- i'e nal>cgerebt, unb iüeracßtHd) geurtl)ci(et bie grofien, mad)rigen, reichen ^unfern. <5r fpri$f : <bb fit erleid) xvavcn bie aUcvvcicbcftc unb tofilid)ftt 21m, bannnen übrig genug wud)fe; wie ft'e benn aud) (tnb , beim ft'e haben genug, &e ft'nb bie gufbene, reiche %ut in ber 3XMt; bennod) muffen ftc untergeben, ja, hergeben unb alle werben , me ber Duntd). 3Bo ft'nb ftc, btc juDor gewefen unb groß ©ut gehabt? (Es ift ii)rer feiner im ©cbad)tniß ; aber bit ©ered)tcn ft'nb in Ritter ©ebad)tn$ unb in allen (E1)ren. Partim , liebes £tnb , laß fte- reid) fet;n, mc ft'e wollen: ftebe aufs @nt>ev ' fo wirft bn ftnben, \m alles ilye S)tng ein Dvaucf) ift , barum, baß fte ©ottes Jetnbe fmb, unb il>m t)k (Beinen Raffen unb üer^